Eine einfache Bedienungsoberfläche ermöglicht die
schnelle Selektion der gewünschten Dateien. Der
Übersetzungsmanager erstellt eine
Excel-Datei als Basis
für
die Übersetzungen.
Diese Datei
enthält alle
Sätze und Wörter aller
ausgewählter
Objekte, es erkennt und entfernt die
Dubletten
und berechnet die zu erwartenden Kosten bei
Inanspruchnahme einer Übersetzungsagentur.
FERTIG ÜBERSETZT…
erstellt der Übersetzungsmanager eine
Kopie
aller Dateien,
inklusive der vorhandenen Datenstruktur, und
fügt die nun
übersetzten Textfelder an
ihrem
Ursprungsort wieder ein .
Die gesamte
Formatierung der ursprünglichen Dateien
bleibt
erhalten.